martes, 22 de septiembre de 2009
Shiloh Pepin, Mermaid Girl
Mermaid
To Shiloh Pepin, for her courage and her amazing personality. Your presence in this word makes me a better person
Beautiful, freer child
your 'flippers' are wings
to the human soul,
your endurance
a testimony
to the human will
your magnificence
a claim
to your right
to exist.
WOMAN
Tremulous dove
on the forehead
her hand traces
a pathway of healing,
a language unspoken
of verbs and adjectives
flowing not from mouth
but from soul.
Fruitful Gaia
embodying
the essence,
the ancient recipe,
the precious chalice
tucked away
in hips, womb and loins;
arcane rhythm
to effect the miracle
of perfectly allowable
arithmetically plausible
fornication
multiplied
and resumed
ad infinitum
in the cycle,
the ritual
of the sowing
and germination
of the seed.
Denuncia
Oda de pavor a la III Guerra Mundial
Las manos son un mito
que abre la tierra abrasada
en dos mitades
casi perfectas.
De las uñas
y las cutículas lunares
brotan lianas
y enredaderas de púrpura
que aprisionan
la fantasía ebria
de un pulmón moribundo
y humano
(humana manifestación
de atmósferas sin aire
perdidas en un sueño
de polvo violeta
y violenta luz).
La máquina es perfecta
y su función se cumple
en un llamado de siglos decesos
que arrastran oráculos
de piedra
y el compás azoico
del ente anónimo
y brutal.
Los dedos crecen
y las lianas de las lianas
crecen.
La brecha se expande
en una errupción de pulmones
y gargantas
y corazones arrítmicos;
y el compás azoico de la máquina
traspasa el sol.
El parto
de la era
ha abortado
la inocencia.
- Pedro F. Báez
- La Habana, Cuba, Los Ángeles, Estados Unidos
- Nacido en La Habana, Cuba, el 3 de diciembre de 1960. Emigra a Estados Unidos en 1980, a través del éxodo masivo de Mariel. Ganador de numerosos concursos de poesía, literatura y ensayo en Cuba y Estados Unidos. Publica su primer poemario, "Insomnia" en 1988, con gran acogida por parte de la crítica especializada y el público. Considerado por críticos y expertos como uno de los poetas fundamentales y representativos de la llamada Generación del Mariel junto a Reinaldo Arenas, Jesús J. Barquet, Rafael Bordao, Roberto Valero y otros.