sábado, 10 de octubre de 2009

Desde la otra orilla


Para mi musa madrileña desde mi Isla


Ana:

llegas

como un hálito

de aire tibio

en el frío

de enero

como un rostro

diferente

a los otros

en esta

monolítica selva

de talados

aspavientos

como un trago

de agua clara

en la ardiente

sequía

de mi desierto.




The Promise


Sweetness

in the eyes

of the child.


Sweetness

in the smile

and entire

demeanor.


Sweetness

to sweeten

the sourest

of trances.


Sweetness

to make

this day

a better

tomorrow.




Capricho de España


¿Cómo poner en concierto

éstos

mis barrotes de silencio

si la música lejana

de cueros y castañuelas

viene a serrar las rejas mudas

de esta cárcel de soledad

que es mía,

solamente mía y de la calma?


¿Cómo cerrar los ojos si bailan

si cada pestaña es mantón de fiesta

y peineta fiel

si cada poro es un grito

y cada grito

una copla fina

que versa en vino

y pecho sudado

de tierras del sur?


¿Cómo negarme a la boca

cómo matar esa lengua de humedades

cantadoras y risueñas?


¿Cómo respirar

esta fiesta del aire

sin respirar vida

y el efluvio de otras vidas?


¿Cómo amar con recato?


¿Cómo estrujar esta almohada

cuando estrangulo el silencio?




Mi foto
La Habana, Cuba, Los Ángeles, Estados Unidos
Nacido en La Habana, Cuba, el 3 de diciembre de 1960. Emigra a Estados Unidos en 1980, a través del éxodo masivo de Mariel. Ganador de numerosos concursos de poesía, literatura y ensayo en Cuba y Estados Unidos. Publica su primer poemario, "Insomnia" en 1988, con gran acogida por parte de la crítica especializada y el público. Considerado por críticos y expertos como uno de los poetas fundamentales y representativos de la llamada Generación del Mariel junto a Reinaldo Arenas, Jesús J. Barquet, Rafael Bordao, Roberto Valero y otros.