jueves, 31 de marzo de 2011

Intimidades y Entornos VI

Photobucket


ESCOGER EN EL SISTEMA DE AUDIO LA ENTRADA CORRESPONDIENTE


(Los audios no mantienen una secuencia lógica en cuanto a los tópicos explorados, aunque en algunos se hace mención a temas o detalles discutidos en entradas anteriores).



NOTA PERMANENTE


Pretendo con este experimento de audio continuar acercándome a ustedes sin emplear para ello gran cantidad de tiempo en la elaboración y montaje de las entradas.


Conversaremos, nos reiremos, reflexionaremos, lloraremos... Se asomarán a mi intimidad y les contaré de mis días, de mis memorias, de mis frustraciones y aspiraciones... de mis proyectos y de mis planes futuros.


Y siempre, con nosotros, estará de alguna forma, la poesía.


Para informarnos de dificultades o inconvenientes con el audio, favor de notificarnos vía correo electrónico mediante el siguiente enlace:



Photobucket

Photobucket



miércoles, 30 de marzo de 2011

Intimidades y Entornos V (audio y video adjunto)

Photobucket


ESCOGER EN EL SISTEMA DE AUDIO LA ENTRADA CORRESPONDIENTE


(Los audios no mantienen una secuencia lógica en cuanto a los tópicos explorados, aunque en algunos se hace mención a temas o detalles discutidos en entradas anteriores).




NOTA PERMANENTE


Pretendo con este experimento de audio continuar acercándome a ustedes sin emplear para ello gran cantidad de tiempo en la elaboración y montaje de las entradas.


Conversaremos, nos reiremos, reflexionaremos, lloraremos... Se asomarán a mi intimidad y les contaré de mis días, de mis memorias, de mis frustraciones y aspiraciones... de mis proyectos y de mis planes futuros.


Y siempre, con nosotros, estará de alguna forma, la poesía.


Para informarnos de dificultades o inconvenientes con el audio, favor de notificarnos vía correo electrónico mediante el siguiente enlace:



Photobucket

Photobucket



martes, 29 de marzo de 2011

Intimidades y Entornos IV (MUY ESPECIAL)


ESCOGER EN EL SISTEMA DE AUDIO LA ENTRADA CORRESPONDIENTE


(Los audios no mantienen una secuencia lógica en cuanto a los tópicos explorados, aunque en algunos se hace mención a temas o detalles discutidos en entradas anteriores).


Pido disculpas por la mala calidad técnica inicial del audio de hoy. Del segundo 1 al 50, algo pasó que se estropeó el volumen de la grabación. Del segundo 51 hasta el final, sin problemas.


(Active el audio para entrar en la intimidad tras la ventana)


NOTA PERMANENTE


Pretendo con este experimento de audio continuar acercándome a ustedes sin emplear para ello gran cantidad de tiempo en la elaboración y montaje de las entradas.


Conversaremos, nos reiremos, reflexionaremos, lloraremos... Se asomarán a mi intimidad y les contaré de mis días, de mis memorias, de mis frustraciones y aspiraciones... de mis proyectos y de mis planes futuros.


Y siempre, con nosotros, estará de alguna forma, la poesía.


Habiendo identificado el formato de audio mp3 como el más universalmente aceptado por las principales redes mediáticas y plataformas de computación a nivel internacional, lo he adoptado definitivamente para facilitar este nuevo espacio, empleando un sistema visual y digital diferente al que utilicé inicialmente.


Para informarnos de dificultades o inconvenientes con el audio, favor de notificarnos vía correo electrónico mediante el siguiente enlace:



Photobucket

Photobucket



lunes, 28 de marzo de 2011

Intimidades y Entornos III

ESCOGER EN EL SISTEMA DE AUDIO LA ENTRADA CORRESPONDIENTE


(Los audios no mantienen una secuencia lógica en cuanto a los tópicos explorados, aunque en algunos se hace mención a temas o detalles discutidos en entradas anteriores).


(Active el audio para entrar en la intimidad tras la ventana)


NOTA PERMANENTE


Pretendo con este experimento de audio continuar acercándome a ustedes sin emplear para ello gran cantidad de tiempo en la elaboración y montaje de las entradas.


Conversaremos, nos reiremos, reflexionaremos, lloraremos... Se asomarán a mi intimidad y les contaré de mis días, de mis memorias, de mis frustraciones y aspiraciones... de mis proyectos y de mis planes futuros.


Y siempre, con nosotros, estará de alguna forma, la poesía.


Habiendo identificado el formato de audio mp3 como el más universalmente aceptado por las principales redes mediáticas y plataformas de computación a nivel internacional, lo he adoptado definitivamente para facilitar este nuevo espacio, empleando un sistema visual y digital diferente al que utilicé inicialmente.


Para informarnos de dificultades o inconvenientes con el audio, favor de notificarnos vía correo electrónico mediante el siguiente enlace:



Photobucket

Photobucket



domingo, 27 de marzo de 2011

Intimidades y Entornos II


ESCOGER EN EL SISTEMA DE AUDIO LA ENTRADA CORRESPONDIENTE


(Los audios no mantienen una secuencia lógica en cuanto a los tópicos explorados, aunque en algunos se hace mención a temas o detalles discutidos en entradas anteriores).



(Active el audio para entrar en la intimidad tras la ventana)


NOTA PERMANENTE


Pretendo con este experimento de audio continuar acercándome a ustedes sin emplear para ello gran cantidad de tiempo en la elaboración y montaje de las entradas.


Conversaremos, nos reiremos, reflexionaremos, lloraremos... Se asomarán a mi intimidad y les contaré de mis días, de mis memorias, de mis frustraciones y aspiraciones... de mis proyectos y de mis planes futuros.


Y siempre, con nosotros, estará de alguna forma, la poesía.


Habiendo identificado el formato de audio mp3 como el más universalmente aceptado por las principales redes mediáticas y plataformas de computación a nivel internacional, lo he adoptado definitivamente para facilitar este nuevo espacio, empleando un sistema visual y digital diferente al que utilicé inicialmente.


Para informarnos de dificultades o inconvenientes con el audio, favor de notificarnos vía correo electrónico mediante el siguiente enlace:


Photobucket


Photobucket



sábado, 26 de marzo de 2011

NUEVA SECCIÓN: Intimidades y Entornos I

(Active el audio para entrar en la intimidad tras la ventana)


Pretendo con este nuevo e improvisado espacio de formato sin textos ni grandes artificios técnicos, continuar acercándome a ustedes sin emplear para ello gran cantidad de tiempo en la elaboración y el montaje de las entradas. Conversaremos, nos reiremos, lloraremos; se asomarán a mi intimidad y les contaré de mis días, de mis memorias y de mis planes futuros.


Y siempre, con nosotros, estará de alguna forma la poesía.


Aquellos que por razones de formato no puedan escuchar el contenido de esta grabación, siéntanse en la absoluta libertad de solicitarla en formato mp3 al enlace de correo que aparece a continuación:



Photobucket

Photobucket



miércoles, 23 de marzo de 2011

Alevosía del mito

(Con audio en la voz del autor)


A Elizabeth Taylor (1932-2011) y al Hollywood que hoy con su deceso, se esfuma.


(Active si desea escuchar este poema en la voz de su autor)


Dicen que eran violetas

pero yo digo 'hechiceros'

tus ojos, como amatistas

iluminando argumentos.


Muñequita de ilusiones

ya tan minada por dentro:

te vas como las estrellas

a tu propio firmamento.


Contigo se va una era

de glamores y de excesos:

muere Hollywood contigo

sepultando todo un sueño.



Photobucket

Photobucket



lunes, 21 de marzo de 2011

Claridades

(Con audio en la voz del autor y música de fondo)


A los que extraño. A los que me extrañan.


A todos ustedes: mis amigos.


Photobucket


(Active si desea escuchar este poema en la voz de su autor)


Puedo ser elegante en mi piel

o vistiendo hábitos de rígido silencio.


Puedo erguirme y ser gigante

aunque me pesen los hombros.


Puedo volar y elevarme

aunque me trocen con machetes las alas.


Podré cantar con los pies

cuando mi lengua sea carroña de los buitres.


Podré fecundar tus sueños

aunque mi pene sea carnada entre las olas.


Podré amarte con mi credo

cuando mi cuerpo sea una duna en el viento.


Podré esperarte, sin prisa

hasta el momento en que ya sin bríos

sea alcanzado, finalmente, el horizonte.



Photobucket

Photobucket



domingo, 13 de marzo de 2011

Rara Avis

(Reposición ahora con audio en la voz del autor)


Photobucket


(Active si desea escuchar este poema en la voz de su autor)


Enhiesto de los lupanares

el eco trae resonancias

de antiguas exequias.


En el nexo que implica

en la luz del reflejo

en los párpados lentos

soy;

en la espira del tiempo

el placer que vomita

en la sal de los sueños

soy;

en la flor desprovista

en el miedo tangible

en la tarde imperfecta

soy;

en la aurora extasiada

el silencio que grita

en el grito callado

soy.


Ave asida del aire

vuelo libre sin lastre

pluma al viento que bate

soy;

parricida execrable

de mis versos, martirio

dios total de mi arte

soy.




Photobucket

Photobucket



jueves, 10 de marzo de 2011

Inner flood: Un poema originalmente en inglés con traducción y audio ahora también en español

(With audio in the voice of the author. Con audio en la voz del autor)



(Activate if you wish to listen to this poem in the voice of its author)


From within comes

the riptide:

potent

purifying

unstoppable

paralyzing.


I have

no words

to arrest its progression...


It washes

over me

under me

about me

through me

as if I were

but a mere shadow

or the contemptible

pitiful residue

of a wanningly

insignificant

mirage.


At the end

I am

but a lonely island

swimming ashore

countercurrent.


Yet

we are all

swimming

ashore

like lonely islands:

wind beating our faces

backs turned

to

the menacing horizon

hearts paddling

— countercurrent —

against the treacherous

riptides

of our own

internal oceans...



****************



Inner flood (Diluvio interior)


(Versión en español)



(Active si desea escuchar este poema en la voz de su autor)


Desde adentro viene

la resaca:

potente

purificadora

imparable

paralizadora.


No tengo

palabras

para detener su progreso…


Me pasa

por arriba

por debajo

alrededor

y a través

como si no fuera más

que una mera sombra

o el despreciable

lastimoso residuo

de un espejismo insignificante

que se esfuma.


Al final

no soy más

que una isla solitaria

nadando hacia la costa

a contracorriente.


Y es que estamos todos

nadando hacia la costa

como islas solitarias:

viento flagelando nuestros rostros

de espaldas al amenazante horizonte

nuestros corazones remando

— a contracorriente—

contra las traicioneras

resacas

de nuestros mares internos...




Photobucket

Photobucket



Mi foto
La Habana, Cuba, Los Ángeles, Estados Unidos
Nacido en La Habana, Cuba, el 3 de diciembre de 1960. Emigra a Estados Unidos en 1980, a través del éxodo masivo de Mariel. Ganador de numerosos concursos de poesía, literatura y ensayo en Cuba y Estados Unidos. Publica su primer poemario, "Insomnia" en 1988, con gran acogida por parte de la crítica especializada y el público. Considerado por críticos y expertos como uno de los poetas fundamentales y representativos de la llamada Generación del Mariel junto a Reinaldo Arenas, Jesús J. Barquet, Rafael Bordao, Roberto Valero y otros.